أعلن اللاعب ستيوارت ​داونينغ​ اعتزاله كرة القدم عن عمر يناهز 37 عامًا.

أنهى الجناح مسيرة احترافية استمرت 20 عامًا، حيث شارك في 725 مباراة مع الأندية ولعب 35 مرة مع إنكلترا، حيث كان جزءًا من المنتخبين لكأس العالم 2006 ويورو 2012.

وقد أمضى مؤخرًا فترة عامين مع نادي بلاكبيرن، قبل أن يغادر إيوود بارك في نهاية حزيران عندما انتهى عقده.

بدأ داونينغ مسيرته المهنية في ميدلسبره في عام 2001 واستمر في الظهور في 234 مناسبة خلال فترته الأولى في ملعب ريفرسايد.

غادر إلى أستون فيلا بعد هبوط ميدلسبره من ​الدوري الإنكليزي​ الممتاز في 2009، قبل أن ينضم إلى ليفربول في 2011.

ترجمة صفوان شامي