مع مرور الوقت في استاد الاتحاد شعر مدرب مانشستر سيتي بيب غوارديولا بالإحباط أكثر فأكثر وأظهر ذلك كليًا عندما قام الحكم الرابع للمباراة التي جمعته مع وست بروميتش البيون بتحديد الوقت المحتسب بدل الضائع. وكان غوارديولا قد شاهد فريقه يأخذ زمام المبادرة في المباراة ثم يتنازل ثم يكافح من أجل تسجيل هدف الفوز في مرمى وست بروميتش الذي يحتل المركز 19 في ​الدوري الإنكليزي الممتاز​. وفي محاولة يائسة لمعرفة مقدار الوقت الذي سيتم إضافته في نهاية المباراة حدد مدرب مانشستر سيتي بصره على الحكم الرابع أنتوني تايلور بينما كان يستعد للإعلان عن عدد الدقائق التي سيتم لعبها. وعندما رفع تايلور اللوحة لإظهار أربع دقائق من الوقت المحتسب بدل الضائع كان قام غوارديولا بالرقص أمام تايلور وفي وقت ما أمسك باللوحة مما أثار تعجّب الحكم. وقال غوارديولا للحكم: "فقط 4 دقائق!". يُذكر ان المباراة إنتهت بالتعادل 1-1.
ترجمة برنار الطيار