اعلن باتريس كارتيرون المدير الفني السابق للـ الأهلي المصري عن احترامه رغبة إدارة النادي في إنهاء التعاقد معه معتبرا " إنها سنة الحياة" ومعربا عن سعادته بالتجربة التي خاضها معهم ومتمنيا لهم التوفيق .
وكان مجلس إدارة النادي قرر إقالة كارتيرون من منصبه بعد الخروج من دور الـ16 للبطولة العربية أمام الوصل الإماراتي حيث اجتمع به خالد الدرندلي أمين الصندوق في النادي ورئيس بعثة الفريق بالإمارات لإبلاغه بالقرار.
وقدم المدرب الفرنسي شكره لادارة النادي لإبلاغه بقرار الإقالة وجها لوجه لان بالنسبة له هي وسيلة أفضل بكثير من العلم بالخبر من وسائل الإعلام .
وقاد كارتيرون الأهلي في 21 مباراة بأربع بطولات مختلفة هي الدوري، كأس مصر، البطولة العربية ودوري أبطال إفريقيا و حقق الفريق خلالها 12 فوزا مقابل 6 تعادلات و3 هزائم، سجل 38 هدفا ودخل مرماه 20 هدف .