لفت مدرب ​برينتفورد​ توماس فرانك إلى أنه "يشعر بالاطراء" لرؤية كريستيان ​إريكسن​ مرتبطًا بالنادي. وكان فرانك قد عمل مع إريكسن عندما لعب لفرق الشباب الدنماركية.

وقال فرانك: "كان وقتا رائعا. كنت مع كريستيان لمدة عام، وكان صبيًا صغيرًا في ذلك الوقت. الآن هو رجل ناضج وواحد من أفضل اللاعبين في العالم. إنه لاعب جيد حقًا، نعلم جميعًا أنه لاعب دنماركي كبير. عملت معه في الماضي".

وأضاف: "إذا كنا مرتبطين بكريستيان قبل 10 أو حتى خمس سنوات، فإن المعجبين سيقولون هل أنت مجنون. لكننا في أفضل دوري في العالم، النادي يتقدم. إنه أمر إيجابي. لكن دعونا نتحدث عن الواقع".

ترجمة صفوان شامي