حقق فريق لوس انجليس ليكرز فوزًا كبيرًا على منافسه بورتلاند ترايل بلايزرز ضمن منافسات الجولة الأولى من تصفيات الرابطة الوطنية لكرة السلة الأميركية بنتيجة 135 - 115 وبذلك اصبحت نتيجة السلسلة 3-1 لصالح ليكرز. وسجل ليبرون جيمس 30 نقطة و 10 تمريرات حاسمة في 28 دقيقة قبل أن يتوجه إلى مقاعد البدلاء في وقت متأخر من الربع الثالث. وقام لوس انجلس بتكريم لاعبه الراحل ونجمه السابق كوبي براينت من خلال إعتبار اليوم التي اقيمت خلال المباراة هو يوم كوبي كونه التاريخ كان 24/8 وهذان الرقمان اللذان ارتداهما كوبي براينت خلال مسيرته التي استمرت 20 عامًا.
ترجمة برنار الطيار
