ترجمة النشرة الرياضية
ذكرت صحيفة "دايلي مايل" البريطانية أن أنصار منتخبَي انكلترا وايرلندا حُذروا من حشرات مميتة تصيب بالاخص فخذ الانسان والإبط وذلك قبل توجههم الى بولندا واوكرانيا لمؤازرة فرقهم هذا الصيف في منافسات كأس أمم أوروبا.
فقد حذر الخبراء من خطر فيروس يضرب الدماغ (TBE).
ويضرب هذا الفيروس بالاخص مدينة سيليسا التي تضم منطقة كراكو، مكان اقامة منتخب انكلترا. وأكثر الانصار المعرضون للخطر هم الذين سيقيمون في الاماكن المجاورة في الارياف تجنبًا لإنفاق الاموال على الفنادق في المدن الكبيرة.
وقد أتى هذا التحذير من الجمعية البريطاية Ticket Alert التي ذكرت ان 13000 شخص في أوروبا سنويًا يحتاجون لعلاج في المستشفى بسبب تعرضهم لاصابة من تلك الحشرات ما يؤدي الى التهاب السحايا ومن ثم الى التهاب في الدماغ. فقط 2% من الحالات تقود الى الموت أما من يشفى جراء العلاج يمكن أن يعاني لسنوات عدة من عوارض كالتعب وفقدان الذاكرة.
