تنحى ستيوارت بيرس عن دوره كمدرب للفريق الأول في ​وست هام​ يونايتد بعد أن ساعد الهامرز منذ عودته إلى الجهاز الفني لدافيد مويس في صيف عام 2020.

وقال بيرس: "لقد اتخذت هذا القرار بقلب مثقل بالرحيل عن وست هام يونايتد. كان من دواعي سروري العمل في النادي على مدار العامين الماضيين، لكنني قررت أن هذا هو الوقت المناسب للابتعاد ومتابعة الفرص والتحديات الأخرى".

وأضاف: "أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر دافيد مويس ودافيد سوليفان ودافيد غولد وكارين برادي لمنحي الفرصة للعودة إلى وست هام. استمتعت تمامًا بوقتي هنا، النادي متحد على جميع المستويات وهذا ممتع جدًا".

ترجمة صفوان شامي