لفت توماس فرانك مدرب ​برينتفورد​ إلى أنه "مقتنع" بأن النادي سيكون قادرًا على الحفاظ على اللاعب كريستيان ​إريكسن​ هذا الصيف.

وقال فرانك: "أعلم أنني متفائل لكنني أيضًا التقطت الهاتف وقلت، مرحبًا، هل تريد المجيء إلى برينتفورد؟. لم يفكر أحد في ذلك قبل ستة أشهر. أنا مقتنع بأن هناك فرصة جيدة أن يستمر في إرتداء قميص برينتفورد".

وأضاف: "إما أن يوقع معنا وسيكون الجميع سعداء وسيقوم المشجعون ببناء تمثال له خارج الاستاد في غضون عامين أو ثلاثة أعوام، أو يذهب إلى مستوى أكبر وسوف يصفق له المشجعون وسنقول جميعًا، شكرًا لك على هذا الوقت".

ترجمة صفوان شامي