لفت اللاعب السابق كوينتون فورتشن إلى أنه كان يأمل في أن يوقع فريقه السابق ​مانشستر يونايتد​ مع لويس ​دياز​ لاعب ​ليفربول​ قبل أن يوقع الدولي الكولومبي في نهاية المطاف مع الريدز.

وقال فورتشن: "بقدر ما لا نريد أن نقول ذلك، ليفربول، في كل مرة يوقعون فيها لاعبًا، تعلم أنهم قاموا بعمل رائع. خذ على سبيل المثال لويس دياز. كنت أراقبه خلال الأشهر والسنوات القليلة الماضية، وأقول لنفسي هذا هو اللاعب الذي يحتاج يونايتد للتوقيع".

وأضاف: "ثم وقع مع ليفربول ولا أعلم لماذا اليونايتد يهدر هذه الفرص".

ترجمة صفوان شامي