أشار مهاجم ​نيوكاسل​ يونايتد، آلان سانت ماكسمين، إلى أن تصريحاته في مقابلة مع مجلة فرنسية حول زملائه في الفريق الإنكليزي، تم تفسيرها بشكل خاطئ.

وقال سانت ماكسيمين: "لقد تم إخراج المقابلة التي أجريتها مع Sofoot عن سياقها واختصارها على تويتر. لم أقل شيئًا سلبيًا عن زملائي في الفريق، قلت ببساطة، كما يفعل أي مشجع لنيوكاسل يونايتد، إنني أتطلع إلى الحصول على فريق أفضل حتى نتمكن من التقدم بشكل جماعي ونتيجة لذلك، يمكنني أيضًا التقدم على الصعيد فردي".

ترجمة صفوان شامي