اعترف مساعد مدرب ​تشيلسي​ السابق، ​جودي موريس​، أن ​فرانك لامبارد​ قام بخطوة باتجاه مهاجم ​بوروسيا دورتموند​، ​إيرلينغ هالاند​.
وغادر موريس ولامبارد تشيلسي في كانون الثاني.
وقال موريس: "أعرف أن تشيلسي كان مهتمًا في السابق بهالاند. أعلم أنه كان يتحدث إلى فرانك لامبارد عندما كان مدربا لتشيلسي. أعتقد أنه رجل يعرف أنه مطلوب بشدة ولن يكون في عجلة من أمره لاتخاذ قرار، كما فعل حتى الآن".
وتابع: "إنه في وضع جيد ولكن سيكون هناك سبعة أو ثمانية فرق كبيرة خلفه. سيتطلب الأمر شيئًا خاصًا للحصول عليه. أعرف أن كانت لديه خيارات (للوصول إلى الدوري الإنكليزي الممتاز) قبل الانتقال إلى بوروسيا دورتموند واتخذ قرارًا كان يعتقد أنه كان الأفضل في مسيرته. يبدو أنه فعلها بشكل صحيح".

ترجمة جوزف صقر