اختير مايكل أرتيتا مدرب ​أرسنال​ كأفضل مدرب في ​الدوري الإنكليزي​ لشهر أيلول بعد الإشراف على التحول الرائع لفريقه من حيث الأداء.

حقق أرسنال أسوأ بداية له منذ 67 عامًا بعد أن خسر جميع المباريات الثلاث التي خاضها في آب، لكن مستواه انعكس في أيلول بثلاثة انتصارات متتالية.

وفاز بنتيجة 1-0 على نورويتش وبيرنلي ليواصل الموسم، قبل أن يسحق توتنهام في ديربي شمال لندن.

وقال أرتيتا: "إنه شعور رائع، هذا يعني أننا قدمنا ​​جولة جيدة وفزنا بالمباريات. لكن بالنسبة لي، الأمر أكثر من ذلك بكثير. إنه يتعلق بالأشخاص المعنيين، والأشخاص الذين يعملون معي ومدى امتناني لوجودهم".

ترجمة صفوان شامي