اشارت صحيفة الدايلي مايل البريطانية الى ان السفينة الخاصة بمالك نادي ​نوتنغهام فورست​ اليوناني ​ايفانغيلوس ماريناكيس​ نقلت ما يقارب من 150 شخص مهاجر كانوا ينتقلون عبر قارب خشبي في البحر الابيض المتوسط، علماً ان القارب الخشبي كان يتعرض للغرق قبل اربعة ايام، حيث كان ينتقل من مصر الى ايطاليا، وجرى نقل الركاب من على بعد 80 ميل عن اليونان.
واضافت الصحيفة ان السفينة نقلت 152 مهاجر على متنها بعد انقاذهم، حيث ظهر المهارجون وهم يعانون من البرد الشديد.
ترجمة راغب سليم.