أكّدت اللجنة المنظمة لأولمبياد طوكيو إن الرياضيين والمسؤولين المشاركين في الاولمبياد لن يُطلب منهم الوقوف دقيقة صمت في ذكرى القصف الذري على مدينة هيروشيما اليابانية. وكانت قد دعت حكومة مدينة هيروشيما من اللجنة الأولمبية الدولية إلى تنظيم لحظة إحياء للذكرى في الساعة 8:15 صباحًا يوم 6 آب ، وهو الوقت المحدد لإسقاط القنبلة. وفقًا للجنة الأولمبية الدولية فإن الحفل الختامي في 8 آب سيتضمن فقرة تستعرض الأحداث المأساوية في التاريخ والأرواح التي فقدت. وقال مسؤول في اللجنة المنظمة إن الأشخاص الذين قتلوا في هيروشيما يمكن تذكرهم هناك. وكانت قد أرسلت حكومة مدينة هيروشيما طلبًا كتابيًا إلى توماس باخ رئيس اللجنة الأولمبية الدولية لمطالبة الرياضيين والعاملين بالتزام دقيقة صمت.
ترجمة برنار الطيار