كشف المدرب بيب ​غوارديولا​ أنه سيستمر في طريقة التناوب لأن لاعبيه في مانشستر سيتي "ليسوا آلات".

وقال غوارديولا: "إنهم بشر وليسوا آلات. أعرف أن بعض اللاعبين مستاءون طوال الوقت لأنهم يريدون اللعب كل يوم لكن هذا غير ممكن. إذا لم تقم بالتناوب، فلن تنافس في جميع المسابقات ولن تكون في المركز الذي نحن فيه الآن".

وتابع: "بالطبع يمكنهم اللعب، لديهم عقلية لا تصدق لكنهم بحاجة إلى الراحة. لقد قتل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) والفيفا اللاعبين لأن هذا كثير جدًا. لم يكن لدينا أسبوع عطلة واحد منذ أن بدأنا، ولا حتى واحد. لا يوجد لاعب يمكنه تحمل هذا، ليس فقط جسديًا ولكن عقليًا ليكون جاهزًا كل يوم للتنافس ضد الخصوم للفوز بالمباراة. هذا مستحيل".

وأضاف: "عندما أقوم بالتناوب أصبح أنا عبقري، ويقولون أحسنت بيب ولكن عندما نخسر وأقوم بالتناوب يقولون لماذا التناوب؟ المباراة القادمة ضد ليدز سنلعب بأوجه جديدة".

ترجمة صفوان شامي