كشف لاعب وسط فولهام كيفن مكدونالد أنه سيعلّق مسيرته لإجراء عملية زرع كلية. حيث يعاني لاعب اسكتلندا الدولي من أمراض الكلى منذ حوالي 14 عامًا، بعد أن أظهر الفحص الطبي أثناء انتقاله من دندي إلى بيرنلي عندما كان عمره 18 عامًا بعض التشوهات.
وقال مكدونالد: "على مر السنين، تدهورت وظائف الكلى لدي. هذا ما يحدث كجزء من المرض، ويزداد الأمر سوءًا بمرور الوقت. كنا نأمل أن أتمكن من اجتياز مسيرتي الكروية، ثم إجراء عملية زرع كلية في نهاية الأمر، لكن للأسف، لم يحدث ذلك".
وأضاف: "لدي كلية واحدة لا تعمل على الإطلاق والثانية تعمل بحوالي 10 في المائة الآن. كنت بالمرحلة الأولى، لكن الآن المرحلة الخامسة من مرض الكلى، وهو مرض الكلى المزمن والفشل الكلوي. نحن الآن نتحدث عن هذا لأن الكثير من الناس يسألونني، لماذا لا تنتقل على سبيل الإعارة، لماذا لا تلعب، لماذا تذهب للتدريب مبكرًا؟".
ترجمة صفوان شامي
