أفاد بيان نُشر صباح الأربعاء على حسابه الرسمي على تويتر أن لاعب الغولف ​تايغر وودز​ قد استيقط ويتعافى من الجراحة. وجاء في البيان ان وودز الذي تعرض لحادث سير خطير يوم الثلاثاء بالقرب من ​لوس انجلوس​ "يتجاوب ويتعافى في غرفته بالمستشفى".
ولقد عانى وودز من إصابات خطيرة في ساقه وظل محاصرًا في السيارة لكنه كان واعيًا عندما وصل مسعفو الطوارئ إلى مكان التحطم على امتداد طريق كاليفورنيا المعروف بالسرعة والحوادث، حسبما ذكرت السلطات الثلاثاء. كان وودز الذي يبلغ 45 عامًا يقود سيارته بعد الساعة 7 صباحًا بقليل في رانشو بالوس فيرديس بالقرب من لوس أنجلوس عندما فقد السيطرة عليها وذهبت عبر مسارين من الطريق قبل أن تصطدم بالرصيف وبعدها بشجرة وتهبط على جانبها. من جهته قال نائب عمدة مقاطعة لوس أنجلوس إنه وجد وودز لا يزال في مقعد السائق مرتديًا حزام الأمان وأن لاعب الغولف تمكن من إخباره أن اسمه تايغر.
ترجمة برنار الطيار