تحدث مدرب فريق ​نيوكاسل يوناتيد​ ​ستيف بروس​ للصحافيين بعد الخسارة التي تعرض لها امام فريق استون فيلا في ​الدوري الإنكليزي الممتاز​ وقال: "يجب أن أؤكد أننا لسنا وحدنا الفريق الذي يعاني، فهناك فرق أخرى ايضًا تمر في فترة صعبة، ويتعلق الأمر بكيفية التعامل مع الأمر ومواصلة العمل الجاد وهذا كل ما يمكننا القيام به. نحن في منتصف الطريق، لقد علقنا في المركز ال19 في آخر ست مباريات، لذا فقد مررنا بفترة صعبة وليس هناك جدال في ذلك، لكنني رأيت ما يكفي لأقول إنه يمكننا ان نتقدم في الترتيب قبل إنتهاء الموسم".
في المقابل كشف موقع thesun.co.uk ان إدارة نيوكاسل سوف تستبدل بروس قريبًا بسبب النتائج المخيبة للآمال والمدرب المحتمل هو ايدي هاو.
ترجمة برنار الطيار