أشار لاعب ​أرسنال​ هيكتور ​بيليرين​ إلى أن إلقاء اللوم على المدرب مايكل ​أرتيتا​ بسبب خسارة الفريق أمر غير مقبول، لافتا إلى أن اللاعبين يتحملون جزءا كبيرا من المسؤولية.

وقال بيليرين: "الأحاديث عن إقالته ظالمة جدا.علينا كلاعبين أن نتحمل المسؤولية عن هذا الأمر لأنني أعتقد أننا جميعًا نعلم أن مايكل وفريقه التدريبي يقدمون لنا جميع الأدوات التي نحتاجها للفوز بجميع المباريات. عندما تخسر مباراة، من السهل جدًا إلقاء اللوم على المدرب، ولكن أيضًا عندما يعطينا المدرب الأدوات، يجب أن نكون نحن من يتقدم”.

وأضاف: "الطريقة التي يخطط بها مايكل لهذه المباريات، كل المعرفة التي قدموها لنا قبل دخول الملعب لا يعلى عليها. في بعض الأحيان ليس الأمر بهذه السهولة، اعتمادًا على الخصم، لكن هذا هو السبب في أن كرة القدم جميلة".

ترجمة صفوان شامي