تمكّن السباح الاميركي كايلب دريسيل من كسر رقمين عالميّين، أثناء مشاركته في نهائي دوري السباحة الدولي في بودابست يوم السبت الماضي، وخلال ساعة واحدة من الزّمن.
وإستطاع دريسيل، أن يحطم الرقم القياسي العالمي السابق لمسافة 100 متر فراشة بـ 48.08 ثانية إلى 47.78، والذي حققه السباح السابق تشاد لو كلوس، ليصبح بدوره أول من يكمل 100 متر فراشة في أقل من 48 ثانية.
وبعد حوالي 40 دقيقة من هذا الإنجاز، عاد الاميركي إلى المسبح، وإستطاع أن يقلص وقته القياسي العالمي في السباحة الحرة البالغ 50 مترًا في 0.08 من 20.24 ثانية إلى 20.16.
ترجمة محمد بزّي.
