بعد ان اعرب المدير الفني الهولندي لنادي ​برشلونة​ ​رونالد كومان​ عن استيائه الشديد من التصرف الذي قام به لاعب نادي ​خيتافي​ ​الان نيوم​ خلال المباراة التي خسر خلالها برشلونة بهدف دون رد، حيث اتهم كومان نيوم بأنه وجه اليه عبارات غير رياضية اثناء خروجه من الملعب كتبديل رابع في هذه المباراة، ليشتكي بعدها كومان نيوم الى مدرب خيتافي خوسيه بوردالاس.
في وقت كشفت صحيفة الدايلي مايل ان نيوم قال له:" ابن العاهرة، اذهب وضاجع نفسك"، الامر الذي اثار استياء كومان.
ترجمة راغب سليم.