سعى اللاعب سيزار أزبيليكويتا للتخفيف من أي مخاوف تتعلق بالتواصل مع زميله تياغو سيلفا في تشيلسي، حيث كان قائد البلوز من بين أولئك الذين يساعدون في كسر حواجز اللغة.
وقال أزبيليكويتا: "نعم هذا صحيح، كنا نتواصل باللغة الفرنسية. أتحدث الفرنسية، كما يفعل تياغو، ومن الواضح أن كورت زوما يفعل ذلك أيضًا. ميندي يتحدث الفرنسية أيضًا، لذا كانت أفضل طريقة لنا. نحاول مساعدة أكبر قدر ممكن من اللاعبين الذين لا يتحدثون الإنكليزية في الوقت الحالي ولا يمثل ذلك مشكلة بالنسبة لنا. يتحدث تياغو أيضًا نفس لغة جورجينيو، لذلك يمكنه التواصل معه أيضًا".
وأضاف: "أعتقد أن اللغة ثانوية رغم ذلك. نريد أن نجعل التكيف سهلاً قدر الإمكان على اللاعبين الجدد وإذا كان علينا التحدث بالفرنسية حتى يفهم اللاعبون اللغة الإنكليزية، فلا بأس بذلك".
ترجمة صفوان شامي
