أكد مدرب توتنهام، جوزيه مورينيو، على أنه لم يسع الى إهانة مدرب إنكلترا، غاريث ساوثغيت من خلال لفظ اسمه بشكل خطأ.
وحدث الامر عندما كان مورينيو يناقش مدى الاستفادة من هاري كاين في المباريات الثلاث المقبلة لمنتخب إنكلترا.
وقال مورينيو: "ما يمكنني أن أعده لصديقي ستيف هولاند ولجاري ألا أشعر بالغيرة. بالنسبة لصديقي غاري، يمكنني أن أعدك بأنه حتى نهاية الموسم لن أجعل هاري كاين يلعب دقيقة واحدة من أي مباراة ودية".
وتابع: "لقد تحدثت بالفعل مع ساوثغيت لكنني أريد أن أخبر الجمهور بذلك. كنت أعتقد دائمًا، لسنوات عديدة في إنكلترا، أن غاري اختصار لاسم غاريث".
وأضاف: "اتصلت به واعتذرت له وأريد أن أعلن ذلك لأنني أحترمه فقط. اعتقدت أنني كنت أتعامل معه بلطف وفي النهاية كنت أهينه! لذلك يمكنه مناداتي بـ"جون" إذا أراد وسأقبل ذلك".
ترجمة جوزف صقر
