كاد ان يتعارك لاعب فريق لوس انجليس ليكرز ​ليبرون جايمس​ مع لاعب فريق ميامي هيت جاي كراودر خلال المباراة الأولى من نهائي الرابطة الوطنية لكرة السلة الأميركية. وحصل الامر مع بقاء أقل من 40 ثانية في الشوط الأول حين كان جايمس يسدد نحو السلة وحين عاد الى الأرض قام كراودر بضرب الكرة من يديه بطريقة عنيفة. ويُظهر الفيديو كيف ان جايمس تمالك اعصابه كي لا يتعارك مع كراودر من خلال تنفيس غضبه على صدر زميله في الفريق.
ترجمة برنار الطيار