أعلن فريق ​لوس أنجليس كليبرز​ ومدربه دوك ريفرز أنهما اتفقا بشكل متبادل على الانفصال. من جهته قال ستيف بالمر مالك الفريق في بيان: "كان دوك مدربًا رائعًا لكليبرز وسفيرًا رائعًا وركيزة قوة خلال الأوقات المضطربة. لقد ربح الكثير من المباريات ووضع أساسًا سيساعدنا على الإستمرار بقوة في المستقبل".
كان كليبرز قد انهى الموسم في ​الرابطة الوطنية لكرة السلة​ الأميركية بثاني افضل سجل وهو (49-23) لكنه في التصفيات عانى من إنهيار كبير امام فريق دنفر ناغتس في نصف نهائي المنطقة الغربية حين فرّط بتقدم 3-1 عليه في السلسة ليعود ويخسر 4-3 .
ترجمة برنار الطيار