أشار لاعب كريستال بالاس أندروس ​تاونسند​ إلى أنه يجب على غاريث بايل أن يتمنى لو عاد إلى ​توتنهام​، لافتا إلى أن نجم ​ريال مدريد​ المنفي يريد استعادة "حريته" بعد عام آخر محبط في إسبانيا.

وقال تاونسند: "أعتقد أنه يريد العودة إلى توتنهام. كان الرجل الرئيسي ومحبوبًا. كان في قمة مستواه".

وأضاف: "الآن أعتقد أنه يتمنى لو كان في توتنهام ولديه الحرية في فعل ما يريد، للتعبير عن نفسه وعدم القلق بشأن مكانه الآن ... أو بسبب لعب الغولف".

ترجمة صفوان شامي