أوضح لاعب ​ريال مدريد​، جايمس رودريغيز، سبب رفضه مانشستر يونايتد في العام 2013.

وارتبط صانع ألعاب بورتو آنذاك ارتباطًا وثيقًا بالانتقال إلى أولد ترافورد لكنه اختار في النهاية الدوري الفرنسي مع ​موناكو​.

وتحدث جايمس عن مان يونايتد فقال: "أعتقد أنه كان هناك نوع من الحديث هناك. وكيلي على علاقة كبيرة بالنادي، واسمه خورخي مينديز".

وتابع: "حسنًا، نحلم دائمًا بالدخول في نادٍ كبير. منذ أن كنت طفلاً، كنت دائمًا معجبًا بمانشستر. رأيت دائمًا هذه الفرق مع ريو، مع ​ريان غيغز​ و​بول سكولز​، كان هناك الكثير من اللاعبين المذهلين، وأردت الوصول إلى هناك في ذلك العام، لكن ذلك لم يحدث".

واضاف: "لكنني اعتقدت أنه كان علي أن ألعب في نادٍ لم يكن بهذا الحجم. لذلك ذهبت إلى فرنسا قبل كأس العالم مباشرة".

وقال: "كانت خطتي هي الذهاب إلى كأس العالم، والمشاركة هناك، وتسجيل الأهداف، والوصول إلى مستوى جيد ومن هناك الانتقال الى ناد كبير. ثم حدث شيء مع ريال مدريد".

ترجمة جوزف صقر