اصدر نادي ​تشيلسي​ الانكليزي بيانا اوضح فيه اللغط الذي حدث في نقل تصريحات اللاعب الاسباني ​بيدرو رودريغيز​.
وبحسب بيان النادي اللندني فان الترجمة من اللغة الاسبانية لتصريحات بيدرو لكم تكن دقيقة وان اللاعب لم يقصد الرحيل.

واوضح بيدرو في تصريحات نشرها النادي الانكليزي:" كما يعلم الكثيرون، فإن عقدي سينتهي في ايار، لكنني مازلت لم أتحدث إلى النادي حول ما إذا كان سيتم تجديده أم لا، وما إذا كنت سأستمر".

وأضاف اللاعب الاسباني:"لقد رأيت الكثير من الرسائل من مشجعي تشيلسي تقول وداعا وتشكرني على الوقت الذي أمضيته هنا".

وتابع بيدرو:"وهو ما أقدره، ولكن أود ان أخبر جميع المعجبين ببساطة ان عقدي الحالي يقترب من نهايته ولكن لا يزال يتعين علي التحدث إلى النادي".

وانهى بيدرو تصريحه بالقول:"لا أعرف ما إذا كنت سأستمر في اللعب هنا أم لا، نحن لم نتحدث حتى الان، لكنني لم أوقع مع أي ناد آخر أنا أنتمي إلى تشيلسي ولدي عقد، أتمنى أنّ أكون قادرا على البقاء هنا، لكنني لا أعرف ما سيحدث، سأتحدث مع النادي، ودعونا نرى".