كشف المدرب كارلوس كارفالهال أنه قرر العودة للإدارة في ​البرتغال​ لأن الأندية الإنكليزية لم تُظهر أنها تريده بما فيه الكفاية.

وقد انضم مدرب سوانسي و​شيفيلد​ وينزداي السابق إلى نادي ريو أفي في برايميرا بموجب عقد مدته عام واحد.

وقال كارفالهال: "إن عودتي إلى البرتغال جاءت بسبب الظروف الحالية. نظرت إلى المشاريع التي عرضت علي ولم أخف حقيقة أنني كنت أريد البقاء في ​إنكلترا​، وتلقيت العديد من العروض من الأندية هناك."

وتابع: "لكن بعد تحليل الوضع والمشاريع المعروضة، كان أهم شيء بالنسبة لي هو أن يظهر أحدهم استعداده لاستضافتي في ناديه، وهذا هو الحال مع ريو أفي. أبدى الرئيس اهتمامًا حقيقيًا بي وكان ذلك عاملاً رئيسيًا في قراري."