توفي حكم خلال قيادته مباراة كرة قدم في ​بوليفيا​ بين فريقي ألوايز ريادي وأورينتي بيتروليرو، ويُدعى ​فيكتور هوغو​، يبلغ من السن 32 عاما، بعد سقوطه على أرضية الملعب في الدقيقة 54.

وبحسب شبكة سبورت ميديا سيت، نقلا عن تقارير صحف بوليفية، فإن الحكم قد تعرض إلى أزمة قلبية حادة، وعلى الرغم من تدخل الإسعاف لإنقاذه، إلا أنه فارق الحياة.