يشعر مدرب ريال مدريد وويلز السابق جون توشاك بخيبة أمل تجاه غاريث بايل لعدم قدرته على التحدث باللغة الإسبانية.
وينتقد توشاك في كتابه "طريق توشاك: رحلتي عبر كرة القدم" جهود بايل للتكيف مع الحياة في مدريد.
وقال: "هذا ما خيبني قليلاً في غاريث، لم يتمكن من إجراء مقابلة باللغة الإسبانية في الوقت الذي كان فيه هناك".
وتابع: "لا علاقة له بالأهداف التي يسجلها، لكن إذا ذهبت للعمل في تلك الأماكن، فإنك مدين بالاحترام للناس".
كما استهدف توشاك ديفيد مويس بسبب فترته مع ريال سوسيداد.