كشفت صحيفة " ذا تايمز" البريطانية أن الصاعد الجديد الى البريميرليغ ​فريق هدرسفيلد تاون​ سيواجه دعوى قضائية تتهمه باللجوء للفصل التعسفي عقب إقالته لمدرب حراس المرمى نيك كولغان خلال الايام الماضية .

و أكدت الصحيفة أن حارس إيرلندا السابق كولغان قد طلب من الفريق القانوني لرابطة مدربي الدوري الإنكليزي تجهيز الدعوى ضد النادي الذي عمل به كلاعب وكمدرب على مدار سبع سنوات، حيث انضم عام 2010 كلاعب قبل أن يصبح مدربا لحراس المرمى مع نهاية موسم 2011 - 2012 .